Plex.ai is an insurance start-up working on using artificial intelligence to re-engineer the way insurance and risk management is done.